Fuel-Pack

Grazie al pratico coperchio con chiusura magnetica, il Fuel Pack per tubo superiore si apre facilmente con una sola mano, per darti l’accesso rapido alla tua ricarica di energia.

Colore: black matt

SKU: F9963

Disponibile – Tempo di consegna: 2-3 giorni lavorativi

5 anni di

Garanzia

Garantía ORTLIEB

La garantía ORTLIEB, limitada a cinco años, es una garantía voluntaria ofrecida por el fabricante. Concede derechos adicionales independientes de los derechos concedidos por las leyes de protección del consumidor. En caso de que se sustituya un producto dentro del periodo de garantía, la fecha de la primera entrega sigue siendo válida para el periodo de garantía de cinco años.

Esta garantía mundial y gratuita de cinco años a partir de la entrega se refiere a los defectos de material y a los errores de procesamiento. Las rozaduras, los agujeros y las grietas causados por culpa del cliente no están cubiertos por la garantía. Quedan excluidas las reclamaciones por defectos debidos al desgaste normal, al uso inadecuado, a la inobservancia de las instrucciones de montaje, a la intervención de terceros, así como a un almacenamiento inadecuado. No se ofrece garantía por daños debidos a un cuidado y uso inadecuados. Sin embargo, por regla general, estos daños pueden repararse a precio de coste.

Ley de protección del consumidor

Importante: Los reglamentos de la garantía ORTLIEB, que está limitada a cinco años, no se aplican a las reclamaciones derivadas de los derechos legales de protección del consumidor. Estos derechos legales no están limitados por la garantía. Por lo tanto, las prestaciones de la garantía limitada a cinco años de ORTLIEB están destinadas a complementar y no a sustituir los derechos concedidos por las leyes de protección del consumidor.

Si un producto es defectuoso, los consumidores pueden reclamar, en particular, los derechos previstos en los artículos 434 y siguientes, y 474 y siguientes del Código Civil alemán. El consumidor puede elegir entre reclamar el cumplimiento de la garantía de ORTLIEB, que está limitada a cinco años, o bien reclamar sus derechos legales de protección al consumidor.

El primer punto de contacto para las reclamaciones de garantía es siempre el minorista especializado o el distribuidor en línea con el que se celebró el contrato de compra del producto. Esta garantía está sujeta a las leyes de la República Federal de Alemania.

calcolata al checkout

69 €

Tasse incluse.

Fuel-Pack

69 €

Tieni sempre a portata di mano durante il viaggio snack, smartphone e altri piccoli oggetti. Il pratico coperchio con chiusura magnetica facilita l’apertura e la chiusura del Fuel Pack con una mano sola. La borsa, priva di PVC e in tessuto di nylon foderato di PU, presenta all’interno una tasca in rete, comodamente accessibile grazie alla struttura rigida del corpo della borsa. L’attacco integrato per il cavo USB offre la possibilità di caricare un device sul manubrio, durante la corsa. Se sul tubo superiore si sono le filettature, la borsa può essere avvitata direttamente. Se non fossero presenti le filettature, il Fuel Pack può essere fissato in modo flessibile per mezzo delle fascette di gomma forate. Se le fascette non servono per il montaggio del Fuel Pack, si possono usare per esempio per montare sul tubo inferiore un portaborraccia supplementare. Se le filettature non sono al posto giusto, l‘Offset Plate (disponibile come optional) permette lo spostamento della posizione di montaggio del Fuel Pack.

Specifiche

Altezza

12 cm

Larghezza

21 cm

Profondità

8,5 cm

Volume

1 l

Carico massimo

1 kg

Peso

160 g

SKU

F9963

Impermeabile

Sì ()

Grado di protezione IP

L'indice IP è una norma internazionale che indica a quale punto un prodotto è protetto contro la polvere e l'acqua.

Il Fuel-Pack è conforme al grado di protezione IP53

Anche quando l'acqua schizza dai pneumatici o dalla strada, il Fuel-Pack protegge il contenuto in modo affidabile – la scelta ideale per gli spostamenti quotidiani con tempo variabile o per avventure all'aperto sotto la pioggia.

Tutte le classificazioni di protezione a colpo d'occhio

IP67

Il prodotto è a tenuta di polvere e protetto contro l'immersione temporanea (fino a 1 m per 30 min.).

IP64

Il prodotto è a tenuta di polvere e protetto contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.

IP54

Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.

IP53

Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua fino a 60° dalla verticale.

Materiale

Nylon rivestito in PU (PS21R, PS33)

Downloads

Istruzioni
Scheda tecnica

Cosa c'è nella confezione

1x borsa per tubo superiore con piastra di montaggio per fissarla al tubo superiore (montaggio diretto)
2x O-Strap per un fissaggio alternativo, adatto per tubi superiori con diametro fino a 60 mm

Avvertenze di sicurezza

Pericolo di lesioni dovute alla rottura del materiale in caso di sovraccarico! Non superare il carico massimo di 1 kg. Se necessario, pesare il carico per assicurarsi di non superare il carico massimo.
Rischio di lesioni a causa di una sterzata non corretta. La distanza tra la borsa e lo stelo deve essere di almeno 10 mm per non compromettere lo sterzo. Verificare la distanza minima dopo l'installazione.

Informazioni del produttore

ORTLIEB Sportartikel GmbH
Rainstraße 6
91560 Heilsbronn
Germania
deinservice@ortlieb.com

Confronto tra prodotti simili

Confronta tutte le borse da bikepacking

Borsa compatta per il tubo orizzontale con chiusura magnetica

Borsa top tube compatta con coperchio magnetico e portacellulare

Borsa da telaio, grande apertura grazie alla chiusura a rotolo

69 €

84 €

111 – 121 €

Borsa singola/coppia

—

Volume

1 l

1.5 l

3 l, 4 l

Sistema di montaggio

—

Peso

160 g

250 g

195 – 220 g

Materiale

—

Protezione dalle intemperie e chiusura

Chiusura

Chiusura a patta

Chiusura roll-top

Impermeabile

100 % Impermeabile

Grado di protezione IP

IP53
Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua fino a 60° dalla verticale.

IP64
Il prodotto è a tenuta di polvere e protetto contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.

Opzioni di fissaggio e trasporto

Borsa 2-in-1

Montaggio su

Tubo orizzontale

Tubo orizzontale

Triangolo del telaio

Opzioni di trasporto

—

Imbottitura dorsale

—

Cinghia pettorale

Cinghia ventrale

Autoportante

Spazio e organizzazione

Tasche interne

Scomparto laptop

—

Tasche esterne

—

Tasca trasparente

Dotazione e regolazione

Punti di fissaggio esterni

—

Opzioni di compressione

—

Uscita per tubo idratazione

Elementi riflettenti

Dimensioni

Altezza

12 cm

13 – 15 cm

Larghezza

21 cm

23 cm

40 – 50 cm

Profondità

8,5 cm

6 cm

Diametro

—

Lunghezza

—

Carico max.

1 kg

3 kg

Vai alla pagina prodotto

Domande frequenti

Come viene fissato il Fuel-Pack sulla bicicletta?

Se la tua bicicletta ha occhielli filettati sul tubo orizzontale, puoi avvitare direttamente la borsa. In alternativa, puoi fissare il Fuel-Pack utilizzando le cinghie forate gommate incluse. Queste proteggono il telaio e consentono un montaggio sicuro anche su biciclette senza occhielli o con telaio in carbonio. Per telai con forature diverse, è disponibile anche una piastra offset opzionale che consente di regolare individualmente la posizione della borsa.

Alla Offset Plate

In che cosa si differenzia il Fuel-Pack dalla Toptube-Bag?

Entrambe le borse sono compatte, impermeabili e dotate di una chiusura magnetica sul coperchio che permette un accesso rapido a snack, smartphone o attrezzi durante il percorso.

Il Fuel-Pack è progettato per essere particolarmente leggero e minimalista. Si avvita direttamente oppure si fissa con cinghie forate gommate e rimane ben saldo sulla bici.
La Toptube-Bag offre invece una soluzione flessibile grazie al sistema Tube-Lock, ideale per chi desidera rimuovere rapidamente la borsa o trasferirla tra diverse biciclette. È leggermente più grande, dispone di un supporto per smartphone integrato sul coperchio e offre un po’ più spazio con 1,5 litri.

Il Fuel-Pack è impermeabile?

Il Fuel-Pack è impermeabile secondo la classe di protezione IP53. Questa classificazione dice:

Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua fino a 60° dalla verticale. Anche quando l'acqua schizza dai pneumatici o dalla strada, il Fuel-Pack protegge il contenuto in modo affidabile – la scelta ideale per gli spostamenti quotidiani con tempo variabile o per avventure all'aperto sotto la pioggia.

Quanto è stabile il Fuel-Pack sulla bici in terreni irregolari?

Il Fuel-Pack rimane ben saldo alla bici anche su terreni sconnessi grazie al suo sistema di fissaggio ben studiato. Puoi montarlo con le cinghie forate gommate oppure direttamente tramite gli inserti filettati sul tubo superiore. Entrambe le varianti garantiscono una tenuta salda e senza oscillazioni, anche sui trail più difficili.

Posso usare il Fuel-Pack su un telaio in carbonio?

Sì, il Fuel-Pack è adatto al montaggio su telai in carbonio.

Dove produciamo il Fuel-Pack?

Produciamo il Fuel-Pack a Heilsbronn, in Germania, e rappresenta la vera qualità “Made in Germany”. Ogni fase della produzione, dal taglio dei materiali al controllo finale, avviene internamente. L’approvvigionamento dei materiali avviene a livello locale, regionale o internazionale secondo rigorosi criteri. I nostri elevati standard per le materie prime prolungano la durata del prodotto e tutelano le risorse.

Maggiori informazioni sul Made in Germany

Il Fuel-Pack vale il suo prezzo?

I prodotti ORTLIEB sono sinonimo di durata e riparabilità. Produciamo il Fuel-Pack nel nostro stabilimento di Heilsbronn, Germania. L’acquisto dei materiali avviene a livello locale, regionale o internazionale, in base ai nostri elevati requisiti. Investiamo tempo nello sviluppo per garantire la funzionalità di ogni dettaglio.

Grazie ai materiali durevoli, la borsa è un compagno affidabile. La lunga durata relativizza il prezzo d’acquisto, anche perché offriamo cinque anni di garanzia. Le numerose possibilità di riparazione e conversione migliorano ulteriormente il rapporto qualità-prezzo.

Riparazione prima della sostituzione: Ogni prodotto è progettato per essere facilmente riparabile e può essere riparato, nella maggior parte dei casi, dal nostro Customer Service di Heilsbronn. Questo ne prolunga la vita utile e preserva le risorse.

Maggiori informazioni su durata e riparazione.

Quanto è resistente il Fuel-Pack?

I prodotti ORTLIEB sono estremamente robusti perché utilizziamo materiali di alta qualità e saldiamo permanentemente tutte le giunzioni. Questo ci permette di evitare cuciture o incollaggi, e ogni giunzione è almeno resistente quanto il materiale stesso. Se dovesse verificarsi un danno, eventuali fori possono essere risaldati in sicurezza da noi o dai nostri rivenditori autorizzati.

Maggiori informazioni sui materiali ORTLIEB

Quanto dura la mia garanzia?

Abbiamo progettato il Fuel-Pack per durare a lungo e spesso ti accompagna per decenni. Per garantirti tranquillità sulla sua durata, offriamo una garanzia di cinque anni sui materiali e sulla lavorazione. Se il Fuel-Pack dovesse danneggiarsi, quasi ogni componente — dalle cinghie alle fibbie — può essere riparato. Anche se un modello non è più in produzione, i ricambi restano disponibili per almeno dieci anni.

Le nostre condizioni di garanzia
Come riparare i prodotti ORTLIEB

Vai alle FAQ complete