Twin-City Urban

Borsa singola

Elegante borsa a tracolla o pratica borsa da bicicletta? Con Twin-City si ottengono entrambe le cose - per una vita quotidiana in città senza complicazioni.Questa borsa è la soluzione 2 in 1 per tutti coloro il cui mezzo di trasporto preferito in città è la bicicletta. Si può usare in due modi, a seconda di quale lato si gira il coperchio pieghevole: Grazie al sistema di aggancio QL2.1 è possibile fissarlo direttamente al portapacchi. La tracolla è riposta in uno scomparto aggiuntivo. Dopo la corsa, ripiegare la copertura sull'altro lato - coprendo i ganci della bicicletta all'esterno - e appenderla sulla spalla. Non potrebbe essere più comodo! E nessuno penserebbe che questa elegante borsa a tracolla sia anche una pratica borsa da bicicletta.

Colore: pepper
SKU: F8101
Disponibile – Tempo di consegna: 2-3 giorni lavorativi
5 anni di

Garanzia

Garantía ORTLIEB

La garantía ORTLIEB, limitada a cinco años, es una garantía voluntaria ofrecida por el fabricante. Concede derechos adicionales independientes de los derechos concedidos por las leyes de protección del consumidor. En caso de que se sustituya un producto dentro del periodo de garantía, la fecha de la primera entrega sigue siendo válida para el periodo de garantía de cinco años.

Esta garantía mundial y gratuita de cinco años a partir de la entrega se refiere a los defectos de material y a los errores de procesamiento. Las rozaduras, los agujeros y las grietas causados por culpa del cliente no están cubiertos por la garantía. Quedan excluidas las reclamaciones por defectos debidos al desgaste normal, al uso inadecuado, a la inobservancia de las instrucciones de montaje, a la intervención de terceros, así como a un almacenamiento inadecuado. No se ofrece garantía por daños debidos a un cuidado y uso inadecuados. Sin embargo, por regla general, estos daños pueden repararse a precio de coste.

Ley de protección del consumidor

Importante: Los reglamentos de la garantía ORTLIEB, que está limitada a cinco años, no se aplican a las reclamaciones derivadas de los derechos legales de protección del consumidor. Estos derechos legales no están limitados por la garantía. Por lo tanto, las prestaciones de la garantía limitada a cinco años de ORTLIEB están destinadas a complementar y no a sustituir los derechos concedidos por las leyes de protección del consumidor.

Si un producto es defectuoso, los consumidores pueden reclamar, en particular, los derechos previstos en los artículos 434 y siguientes, y 474 y siguientes del Código Civil alemán. El consumidor puede elegir entre reclamar el cumplimiento de la garantía de ORTLIEB, que está limitada a cinco años, o bien reclamar sus derechos legales de protección al consumidor.

El primer punto de contacto para las reclamaciones de garantía es siempre el minorista especializado o el distribuidor en línea con el que se celebró el contrato de compra del producto. Esta garantía está sujeta a las leyes de la República Federal de Alemania.

calcolata al checkout
Prezzo scontato 158 €

Tasse incluse.

Elegante borsa a tracolla o pratica borsa da bicicletta? Con Twin-City si ottengono entrambe le cose - per una vita quotidiana in città senza complicazioni.Questa borsa è la soluzione 2 in 1 per tutti coloro il cui mezzo di trasporto preferito in città è la bicicletta. Si può usare in due modi, a seconda di quale lato si gira il coperchio pieghevole: Grazie al sistema di aggancio QL2.1 è possibile fissarlo direttamente al portapacchi. La tracolla è riposta in uno scomparto aggiuntivo. Dopo la corsa, ripiegare la copertura sull'altro lato - coprendo i ganci della bicicletta all'esterno - e appenderla sulla spalla. Non potrebbe essere più comodo! E nessuno penserebbe che questa elegante borsa a tracolla sia anche una pratica borsa da bicicletta. Il Twin-City Urban è abbastanza grande per un organizer A4, un portafoglio, uno smartphone, un notebook, una bottiglia d'acqua, ecc. e abbastanza piccolo per affrontare la vita quotidiana con bagagli leggeri. Il tessuto di Cordura in tessuto non solo è impermeabile e resistente, ma è anche piacevolmente morbido.

Specifiche

Altezza

30 cm

Larghezza

39 cm

Profondità

12 cm

Volume

9 l

Peso

666 g

SKU

F8101

Impermeabile

Sì ()

Grado di protezione IP

L'indice IP è una norma internazionale che indica a quale punto un prodotto è protetto contro la polvere e l'acqua.

La Twin-City Urban è conforme al grado di protezione IP53

Anche quando l'acqua schizza dai pneumatici o dalla strada, la Twin-City Urban protegge il contenuto in modo affidabile – la scelta ideale per gli spostamenti quotidiani con tempo variabile o per avventure all'aperto sotto la pioggia.

Tutte le classificazioni di protezione a colpo d'occhio

IP67

Il prodotto è a tenuta di polvere e protetto contro l'immersione temporanea (fino a 1 m per 30 min.).

IP64

Il prodotto è a tenuta di polvere e protetto contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.

IP54

Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.

IP53

Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua fino a 60° dalla verticale.

Materiale

Cordura rivestito in PU (PS55C)

Sistema di montaggio

Quick-Lock2.1

#F8101
#F8101

Confronto tra i nostri sistemi di fissaggio

Il sistema di fissaggio delle borse bici della Ortlieb permette di collocare rapidamente e in sicurezza le borse bici nel vostro portapacchi. Sono anche chiamate sistema di bloccaggio automatico, evitando così aperture accidentali. Tutti i componenti del sistema si possono sostituire facilmente in caso di difetti o rotture.

Alla panoramica dettagliata dei sistemi di fissaggio
Prodotto attuale

Sistema di fissaggio

Prodotto attualeQuick-Lock2.1

Sistema di fissaggio

Quick-Lock3.1

Sistema di fissaggio

Quick-Lock2.2

Il sistema di fissaggio ORTLIEB più collaudato, scelto da milioni di ciclisti soddisfatti.

Il sistema QL3.1 fissa la borsa al portapacchi in modo particolarmente rapido e semplice e offre un comfort di trasporto eccezionale lontano dalla bici.

L’evoluzione del sistema QL2.1, con maggiore capacità di carico e passaggio rapido tra biciclette diverse.

Caratteristica

Regolazione senza attrezzi
Il retro della borsa è privo di ganci sporgenti
Regolazione rapida senza attrezzi e senza inserti riduttori

Carico massimo

9 kg
9 kg
12,5 kg

Portapacchi compatibili

Compatibile con tutti i portapacchi tradizionali

Per portapacchi con punti di attacco compatibili QL3.1. Può anche essere montato successivamente con il set di montaggio QL3.1.

Compatibile con tutti i portapacchi tradizionali

Diametri del tubo compatibili

8–20 mm
8–16 mm (con set di montaggio QL3.1)
8–20 mm

I ganci da 16 mm possono essere adattati a 8, 10 e 12 mm con gli inserti riduttori inclusi. Con i ganci QL2.1 e i ganci di arresto, possono essere utilizzati anche tubi da 18 o 20 mm.

Il set di montaggio QL3.1 può essere montato su portapacchi con diametro del tubo fino a 16 mm. Per diametri del tubo da 11 a 16 mm sono necessarie anche le fascette adattatrici.

I ganci possono essere regolati senza attrezzi tra 10 e 16 mm con incrementi di 1 mm. Con i ganci QL2.1 possono essere utilizzati anche tubi da 18 o 20 mm.

Altre caratteristiche

Con serratura

con il QL2-Lock o il dispositivo antifurto

(non incluso)

con il QL2-Lock o il dispositivo antifurto

(non incluso)

Utilizzabile con una sola mano

Elementi di fissaggio

Sulla borsa
Sul portapacchi
Sulla borsa

Rivestimento antigraffio

Su inserti riduttori (ganci superiori) & guida inferiore del gancio

Non necessario

Su ganci superiori, ganci inferiori & guida inferiore del gancio

Tutti i singoli componenti sono disponibili come ricambi

Confronto tra prodotti simili

Confronta tutte le borse da bicicletta
#F8102
Prodotto attuale

Prodotto

Prodotto attualeTwin-City Urban

Prodotto

Commuter-Bag Urban

Prodotto

Velo-Sling
Elegante borsa a tracolla e da bicicletta 2 in 1
Borsa da bici in stile valigetta, con pratica chiusura a coperchio
Borsa da manubrio compatta, trasformabile in borsa a tracolla
158 €
205 – 216 €
90 €
pepperash roseink
pepperinkash rose
cyber bluedark sandblack

Borsa singola/coppia

Borsa singola
Borsa singola

Volume

9 l
20 l
3 l

Sistema di montaggio

  • Quick-Lock2.1
  • Quick-Lock2.1
  • Quick-Lock3.1
  • Straps

Peso

666 g
900 – 1040 g
250 g

Materiale

Urban
Urban
Nylon

Protezione dalle intemperie e chiusura

Chiusura

Chiusura a patta
Chiusura a patta
Roll-top con chiusura magnetica

Impermeabile

100 % Impermeabile
100 % Impermeabile
100 % Impermeabile

Grado di protezione IP

IP53
Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua fino a 60° dalla verticale.
IP53
Il prodotto è protetto dalla polvere e contro gli spruzzi d'acqua fino a 60° dalla verticale.
IP64
Il prodotto è a tenuta di polvere e protetto contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.

Opzioni di fissaggio e trasporto

Borsa 2-in-1

Borsa da bici e Borsa messenger
Borsa da manubrio e Borsa a tracolla (crossbody)

Montaggio su

  • Portapacchi posteriore
  • Portapacchi posteriore
  • Manubrio

Opzioni di trasporto

  • Tracolla
  • Maniglia
  • Tracolla rimovibile
  • Tracolla rimovibile

Imbottitura dorsale

Cinghia pettorale

Cinghia ventrale

Autoportante

Spazio e organizzazione

Tasche interne

Scomparto laptop

40 cm × 27 cm × 3 cm

Tasche esterne

  • Tasca con zip

Tasca trasparente

Dotazione e regolazione

Punti di fissaggio esterni

Opzioni di compressione

Uscita per tubo idratazione

Elementi riflettenti

Dimensioni

Dimensioni

Altezza

30 cm
31 cm
18 cm

Larghezza

39 cm
40 cm
30 cm

Profondità

12 cm
14 cm
8 cm

Diametro

Lunghezza

Carico max.

9 kg
5 kg